Get your first unruly read for just £9.95 (£13.00) when you select monthly rolling. Use code BOOKLOVER.

  • Cross-Stitch

MTO Press

Cross-Stitch

by Jazmina Barrera.

Translated from Spanish by Christina MacSweeney.

  • £12.99
  • Available to be ordered
  • Paperback published on 08/02/2024
  • Page count: 216 pages
  • ISBN: 9781916913028
Add to book bag
Quick take

A debut novel of female friendship and coming-of-age from Jazmina Barrera, acclaimed author of Linea Nigra and On Lighthouses, translated by Christina MacSweeney.

Synopsis

In Cross-Stitch, the debut novel from essayist and writer Jazmina Barrera, the unexpected death of a friend sets this story into motion, where various time periods, stories, conversations and trips are interwoven.

Cross-Stitch narrates the path towards adulthood in a society pierced with sexist, classist, racist and environmental violence. It is a novel about growth, about the imbalances of identity and the adolescent body. Friendship becomes the primary tool for care, feeling, reparation and resistance for its protagonists. Friendship and embroidery, that activity where women from hundreds of different cultures and time periods have found oppression, repression, freedom, community and art. 

Christina MacSweeney's nuanced and beautiful translation guides us on this unforgettable travel chronicle—a chronicle about the effect that trips have on individual and collective identity, and about friendship as travel—with all of its linguistic, emotive, sentimental and cultural problems and discoveries.

About the author

She is the author of four books in Spanish: Cuerpo extraño, Cuaderno de faros, Linea nigra, the children’s book, Los nombres de los animales, Punto de cruz and La reina de espadas. Her books have been published in nine countries and translated to English, Dutch, Italian, Portuguese and French.

More books published by MTO Press

Indie publisher MTO Press is a social enterprise publishing literature by women and non-binary authors. They donate at least 50% of their profits to various causes depending on the book in question and the aims of the author.

View all books by MTO Press

Good Book Club is a monthly book subscription
Subscribers Perks

Join Good Book Club from as little as £10.83* per month and enjoy exclusive member perks – like unlimited free delivery across our site.

Good Book Club is a book subscription that makes it easier for you to indie books the mainstream tend to ignore.

Exclusive member perks:
  • Free and unlimited delivery across our bookshop.​
  • A brilliant newly-released book from an indie publisher delivered every month.
  • Free access to author events online and in-person.
  • Monthly extras you actually want – like signed copies and notes from authors.
Join now

Got a questions? See our FAQs.

*Price is for annual subscription.

Membership will auto-renew every month (if you choose a monthly membership) or every year (if you choose an annual membership) beginning on your enrolment date, using your selected payment method.

Added to book bag

1 items | £