The New Menard Press
The New Menard Press is the UK imprint of Amsterdam based indie publisher HetMoet.
All The New Menard Press books
Why we love The New Menard Press
Menard Press was founded as a small magazine in 1969 and brought out its first book in 1971. It has specialised in literary translation, mainly of poetry. In addition to literary texts – original and translated poetry, original and translated fiction, art and literary criticism – the press has published essays on the nuclear issue (by Sir Martin Ryle and Lord Zuckerman, among others) as well as works and testimonies by survivors of Nazism, including the first English edition of Primo Levi’s poems.
Revolutionise your reading
Brilliant, diverse books, delivered. All from women, queer men, and writers who identify as non-binary.
Join our subscription