Get your first unruly read for just £9.95 (£13.00) when you select monthly rolling. Use code BOOKLOVER.

  • Phantom Pain Wings

& Other Stories Press

Phantom Pain Wings

by Kim Hyesoon.

Translated from Korean by Don Mee Choi.

  • £14.99
  • Pre-order
  • Paperback scheduled for publication on 12/11/2024
  • Page count: 0 pages
  • ISBN: 9781916751200
Pre-order
Synopsis

New Orleans, 1853. A young Zapotec exile from Mexico named Benito Juárez disembarks at a fetid port city at the edge of a swamp. Years later, he will become the first indigenous head of state in the postcolonial Americas, but now he is as anonymous and invisible as any other migrant to the roiling and alluring city. 

Accompanied by a small group of fellow exiles who plot their return and hoped-for victory over the Mexican dictatorship, Juárez immerses himself in the city, which absorbs him like a sponge. He and his compatriots work odd jobs, fall victim to the cons and confusions of a strange young nation, succumb to the hallucinations of yellow fever, and fall in love with the music and food all around them. But unavoidable, too, is the stark trade in human beings.

With the extraordinary linguistic play and love of popular forms that have characterized all of Herrera’s fiction, Season of the Swamp is a magnificent work of speculative history, a love letter to the city of New Orleans and its polyglot culture, and a cautionary statement that informs our understanding of the world we live in.

About the author

Kim Hyesoon, born in 1955, is one of the most prominent and influential contemporary poets of South Korea. She was the first woman poet to receive the prestigious Kim Su-yong and Midang awards. In Don Mee Choi’s translations, her Autobiography of Death (2018) was the winner of the 2019 International Griffin Poetry Prize and Phantom Pain Wings won the 2024 National Book Critics Circle Award for Poetry, the first time a translated title has won the award. Her poetry has been translated into Chinese, French, German, Japanese, Spanish, Danish, and Swedish.

More books published by & Other Stories Press

And Other Stories publishes mainly contemporary writing, including many translations. Their books aim to push people’s reading limits and help them discover authors of adventurous and inspiring writing.

View all books by & Other Stories Press

Good Book Club is a monthly book subscription
Subscribers Perks

Join Good Book Club from as little as £10.83* per month and enjoy exclusive member perks – like unlimited free delivery across our site.

Good Book Club is a book subscription that makes it easier for you to indie books the mainstream tend to ignore.

Exclusive member perks:
  • Free and unlimited delivery across our bookshop.​
  • A brilliant newly-released book from an indie publisher delivered every month.
  • Free access to author events online and in-person.
  • Monthly extras you actually want – like signed copies and notes from authors.
Join now

Got a questions? See our FAQs.

*Price is for annual subscription.

Membership will auto-renew every month (if you choose a monthly membership) or every year (if you choose an annual membership) beginning on your enrolment date, using your selected payment method.

Added to book bag

1 items | £