Get your first unruly read for just £9.95 (£13.00) when you select monthly rolling. Use code BOOKLOVER.

  • The End of August

Tilted Axis Press

The End of August

by Yu Miri.

Translated from Japanese by Morgan Giles.

  • £18.00
  • Available
  • Paperback published on 29/06/2023
  • Page count: 710 pages
  • ISBN: 9781911284697
Add to book bag
Synopsis

In 1930s Japanese-occupied Korea, Lee Woo-Cheol was a running prodigy and a contender for the upcoming Tokyo Olympics. But he would have had to run under the Japanese flag. Nearly a century later, his granddaughter is living in Japan and training to run a marathon herself.

With the help of powerful Korean shamans, she summons the spirit of Lee Woo-Cheol only to be immersed in the memories of her grandfather, his brother, Lee Woo-Gun, and their neighbour, a young teen who was tricked into becoming a comfort woman for Japanese soldiers. A meditative dance of generations, The End of August is a semi-autobiographical investigation into nationhood and family - what you are born into and what is imposed. Yu Miri's distinct prose, rhythmically translated by Morgan Giles, explores the minutiae of generational trauma, shedding light on the postwar migration of Koreans to Japan.

About the author

A Japanese author of Korean descent, Yu Miri is the winner of Japan's most prestigious literary prize, the Akutagawa, and several of her novels have been bestsellers, including the National Book Award-winning Tokyo Ueno Station. After the 2011 earthquake and tsunami, she relocated to Fukushima, the site of the disaster, where she currently hosts a radio show interviewing survivors.

More books published by Tilted Axis Press

Founded in 2015 by Deborah Smith, this awesome literary publisher mainly showcases the talents of Asian and African writers in translation. According to them, it's all about an ongoing exploration into alternatives. Plus, they've got some seriously...

View all books by Tilted Axis Press

More books written or translated by Morgan Giles
Good Book Club is a monthly book subscription
Subscribers Perks

Join Good Book Club from as little as £10.83* per month and enjoy exclusive member perks – like unlimited free delivery across our site.

Good Book Club is a book subscription that makes it easier for you to indie books the mainstream tend to ignore.

Exclusive member perks:
  • Free and unlimited delivery across our bookshop.​
  • A brilliant newly-released book from an indie publisher delivered every month.
  • Free access to author events online and in-person.
  • Monthly extras you actually want – like signed copies and notes from authors.
Join now

Got a questions? See our FAQs.

*Price is for annual subscription.

Membership will auto-renew every month (if you choose a monthly membership) or every year (if you choose an annual membership) beginning on your enrolment date, using your selected payment method.

Added to book bag

1 items | £